Переклади теософської літератури

Що таке реальність? Це важлива тема, оскільки наше сприйняття того, що ми вважаємо реальністю, визначає наш спосіб життя, включаючи наш внутрішній спокій і щастя.

«Влітку 1831 року холерний упир переслідував український степ, винищуючи міста й села у своїй ненаситній жадібності до знищення. З його жахливого маршруту не було виключено і місто Катеринослав (Слава Катерини) на березі Дніпра, за кілька сот кілометрів від того місця, де ця велика ріка впадає у Чорне море».

Семикратний підхід добре знайомий теософам. Отже розглянемо покроково:

Дорогі сестри та брати, для мене велика честь брати участь сьогодні у вашій щорічній Конвенції, і я від усього серця дякую вам за запрошення. Але окрім честі, це ще й велика радість бути тут з вами.

Нынешний мировой кризис носит необычный характер; в прошлом, наверное, было немного таких катастроф. Этот нынешний кризис не является обычным бедствием, которое так часто случается в жизни человека. Этот хаос во всем мире; он не индийский или европейский, а простирающийся во все уголки мира. Физиологически и психологически, морально и духовно, экономически и социально существует распад и беспорядок. 

В своей короткой статье «Практический оккультизм» Е.П. Блаватская (Е.П.Б.) подчеркнула различие между теософом и практическим оккультистом. Она сказала: Стать теософом легко.