Український 
English (UK) 
У Києві вже зацвіли каштани, місто нагадує квітучий сад. Але лікарня Інституту ортопедії та травматології заповнена важкими пораненими, серед них майже немає киян.
Отже опікуємося сорока хворими вже майже два роки. Цього разу смачні та поживні домашні страви готували родина Тетяна Козачинська і Юрій Шарамет та їх колеги з дружної перевіреної команди Іванівців, огірки вони подарували, також морожені ягоди Іванівці подарували, а Таня з Юрою розморозили і з цукром зробили, кожному в окремий бокс. Половину витрат як завжди взяли на себе. Завіз Юрія до інституту Олександр Мельник власним транспортом. Всі гастрономічні товари закупила і розфасувала родина Олена та Олександр Довгополи, Олександр власною машиною завіз все до лікарня.
Ми щиро вдячні всім, хто долучався фізично та фінансово до цієї благодійної акції, зокрема дякуємо наших португальских колег ТОС за фінансову цільову допомогу цій акції.
