13.06.2018 17:38

СУТЬ ВНЕВРЕМЕННОГО ПОСЛАНИЯ Е.П.Б.

Автор:  Жак Маник, международный лектор ТО, член Французской секции
Одной из самых поразительных особенностей мадам Блаватской является ее способность на протяжении всей жизни, и главным образом, с момента создания теософского общества в 1875 году, писать крупные работы,

такие как Разоблаченная Изида - 1350 страниц, Тайная доктрина - 1500 страниц, а также другие книги и множество статей, которые были собраны в сборники. Фактически, ЕПБ никогда не переставала писать. Она была неусыпным каналом для передачи Древней Мудрости. И все это лишь проявившаяся верхушка айсберга Вечной Мудрости, состоящая из частиц - традиции, религии и мировоззрения. Тайная доктрина сама по себе использует более 1200 цитат, связанных с традициями. Таким образом, литературное наследие ЕПБ - Blavatskypedia - составляет около 13 000 страниц, из которых мы можем попытаться извлечь сущность ее вневременного послания. Возможно, мы вспомним, что мадам Блаватская работала от шестнадцати до двадцати часов в день в течение многих лет!

Обзор послания

В первую очередь, она говорила о ТЕОСОФИИ, вечной Божественной Мудрости, которая когда-либо существовала, и которая поддерживает развитие Жизни в мировой системе.

Важно понимать то, как она это преподносила. Она говорила: “Эти истины ни в коем случае не предлагаются в качестве откровения; и автор не претендует на позицию первооткрывателя мистических знаний, впервые публикуемых в мировой истории ... Цель этой работы может быть сформулирована следующим образом: показать, что Природа не является «случайным сочетанием атомов», определить человеку его законное место в схеме Вселенной, спасти от деградации архаичные истины, которые являются основой всех религий; и в какой-то мере выявить фундаментальное единство, из которого все они возникли; наконец, показать, что оккультная сторона Природы никогда не становилась объектом исследования науки о современных цивилизациях”.

Итак, в одной фразе у нас есть ключевые элементы, которые помогут нам уловить и понять суть ее послания. Зная о жизни мадам Блаватской благодаря ее биографам, можно задаться вопросом, как такая женщина могла бы охватить все эти знания, которые выходят далеко за пределы возможностей человеческого мозга. Слушая современников, которые были рядом с ней в ранние годы становления Теософского общества, и когда она писала «Секретную доктрину», становится совершенно ясно, что она часто выступала в роли посланника, слушая и собирая воедино части того, что мы называем «оккультными источниками», используя «оккультные средства» для доступа к ним. Она еще в начале своей жизни дала ясно понять о ее «связи» с Мастерами, вневременными Адептами, которые являются Хранителями и Посланниками Божественной Мудрости. Это важный момент в попытках понять суть ее послания. Фактически, ее послание является посланием Братства, переданного, прокомментированного и ею разъясненного.

Но мадам Блаватская говорит не только о ТЕОСОФИИ, она говорит также о ТЕОСОФАХ. Это ее другая наиболее предпочтительная тема. Почему это так важно для нее? Потому что теософия не существует без теософов. Да, это настолько просто ...даже сегодня. Может быть полезно вспомнить, что она написала, говоря о Теософском обществе: “Это филантропический и научный орган для пропаганды идеи братства на практических, а не теоретических основах”. Действие - суть дела. Итак, кто такие теософы, согласно ЕПБ?: Живой организм рабочих, осуществляющих внедрение Божественной Мудрости в повседневную жизнь. И эта повседневная жизнь должна включать в себя бытие и действие в нашем мире со всеми его измерениями. Она должна быть площадкой теософов.

ТЕОСОФИЯ - Система практических подходов для ученика на пути эволюции

Мадам Блаватская затратила много сил, чтобы предоставить нам систему практических подходов для нашего самопреобразования. И это самая важная часть ее послания. Если мы посмотрим на современное состояние нашего мира, мы увидим, что уровень свободно доступного знания никогда не был таким высоким. Сейчас доступны миллионы книг, охватывающих все интеллектуальные, философские, традиционные, религиозные и научные течения. И наш человеческий мир никогда не был в таком плачевном состоянии. Мы загнаны в угол нашей эволюции, подталкиваемые сильным ускорением к трансформации отношений, порождаемых нашим мышлением / желанием. Вероятно, ЕПБ описывала свои чувства, когда писала: «Это означает, что мир стал смертельно болен догматизмом, высокомерием, самодостаточностью и духовной слепотой современной науки ..., которая требует, как цены за услуги, так и жертвы бессмертной души человека». Итак, она дает нам инструкции для своего круга учеников, и она передала нам эту вдохновляющую часть Мудрости - Голос Безмолвия. Написанный на языке сердца, он дает важные указания относительно пути, которые можно проследить во всех Традициях мира.

Когда мы едем ночью по темной сельской местности, мы доверяем нашему навигатору G.P.S. (хотя иногда и не должны). Когда мы поднимаемся на гору, мы верим в надежность веревки - именно на ней висит наша жизнь. Когда мы ступаем на путь Духовности, нам также нужна веревка и G.P.S, которым мы можем доверять. Это доверие позволяет нам двигаться вперед, не видя земли под ногами. Через некоторое время мы обретаем уверенность, когда начинаем осознавать достигнутый прогресс. Это внешнее доверие. Оно помогает строить внутреннее доверие, прочную и мощную основу, которая дает необходимую уверенность в себе не только для преодоления трудностей на нашем пути, но и для того, чтобы быть эффективным слугой на службе человечества. Мадам Блаватская - наш G.P.S.

И мы можем быть благодарны мадам Блаватской за то, что она посвятила свою жизнь передаче всех этих драгоценных знаний. Теперь наши обязанности, как у ее наследников, заключаются в следующем: учиться, медитировать и практиковать ее учения, здесь и сейчас во всех ситуациях, при любых обстоятельствах, с пытливым умом и открытым сердцем.

 

Перевод Юлии Шабановой, Днепр

Переглянуто разів
Розділ: Переклади

КАЛЕНДАР ПОДІЙ:

« Июнь 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

ПУБЛІКАЦІЇ:

Всі публікації