01.01.2018 18:10

142 конвенция Теософского общества в Адьяре

Обращение Президента Тима Бойда  к  участникам 142-й  Конвенции Теософского Общества 31 декабря 2017 года. Адьяр.

 

Несколько слов перед нашим формальным отчётом, который в этом году опять будет представлен в форме видео. Этот, 2017 год, конечно же, отмечает 142 год проведения таких международных собраний. Долгожительство, как все мы знаем, вещь хорошая; будь то для человека или организации; вопрос всегда в том, в чём же секрет этого. Моей матери 99 лет, и куда бы мы ни отправились, ей задают вопрос — в чём секрет вашего долголетия? Возможно, это хорошо, но гораздо важнее долголетия — ценность того, что было сделано за эти годы. Замечательно оставаться здесь долгое время, но необходимо что-то, чтобы оправдать это существование. Есть люди и организации, пришедшие в мир ненадолго, которые исполняют своё дело и уходят со сцены. Единственный след, который они за собой оставляют — это в сердцах и душах тех, с кем они соприкоснулись. Есть другие организации и люди, которые здесь долгое время, которым кое-как удалось, ковыляя, проложить свой путь в будущее, при этом забыв смысл своего существования, будучи отрезанными от того живительного начала, которое придаёт их работе смысл. С точки зрения Теософического Общества и движения, возникшего с его основанием, недостаточно всего лишь выжить. С основания Теософического Общества у нас есть три цели; эти цели задавали направление этому движению в течение его жизни, но смысл его появления выражался иначе, чем в языке, каким изложены эти цели. В "Ключе к теософии" Е.П. Блаватская делает простое заявление — что смысл существования Теософического Общества — помочь показать, что такая вещь, как теософия, существует. Это одна вещь, которую она говорит. Следующее, что она говорит — это что также оно здесь для того, чтобы помочь людям в изучении и усвоении её вечных истин. В первые дни Теософического Общества не было общего языка, на котором можно было бы говорить об этих вопросах внутренней жизни. Развитие такого языка, который мог распространиться по всему миру, было ранней работой теософического движения. Это было сделано, и довольно неплохо. Повсюду в мире, куда бы мы ни отправились, есть люди, которые могут разумно разумно участвовать в обсуждении предметов более глубокой природы. Так что теперь, похоже, нам выпадает другой уровень этой работы — мы показали, что такая вещь как теософия существует, и теперь дело в усвоении этих вечных истин. Вот какая задача перед нами стоит — перейти от учений к озарению. От общества изучающих двинуться к обществу тех, кто может своим примером, в своей жизни и своим поведением, представлять эти учения. Великого Альберта Швейцера однажды спросили: считает ли он, что лучший способ учить — это своим примером? Его комментарий, думаю, нам хорошо подойдёт. В ответ он сказал: Собственный пример — это не главный способ повлиять на других, это единственный способ. Мы благословлены мудростью, мы благословлены путём, которым возможно более глубоко соединиться с этой мудростью, и мы благословлены родиться в то самое время, когда приток этой мудрости нужен, как никогда. Так что в это время, которое мы вместе проведём на этом съезде, с необходимой сердечной гармонией, гармонией альтруистичного сердца, которая может произойти от такого собрания многих умов, многих душ, нацеленного на то, что же мы можем сделать в этом мире, мы можем надеяться на великую пользу и великое благословение для тех из нас, кто здесь, но ещё важнее — для этого мира, для которого создано это теософическое движение.

В этот момент, как знают те из вас, кто много лет приезжали на эти съезды, в прошлые годы мы читали отчёт о работе, которая была проделана в секциях по всему миру. Много всего происходит во всех тех местах, где существует Теософические Общество, и это чтение было довольно долгим процессом. И я знаю, что раньше, когда я сидел там в аудитории, и нужно было выслушать это всё, это наверно был самый мучительный момент открытия съезда. И когда я оказался здесь, перед микрофоном, это стало ещё более мучительным. Так что то, что мы собираемся сделать сейчас — показать это в форме фильма, и надеюсь, что это может быть поучительно и также приятно для вас. Так что подождите немного, когда всё настроят, и прошу вашего внимания на следующие 47 минут.

Перевод Константина Зайцева.

Переглянуто разів

КАЛЕНДАР ПОДІЙ:

« Апрель 2018 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            

ПУБЛІКАЦІЇ:

Всі публікації